"das opfer war" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الضحية كان
• الضحية كانت
• كانت الضحيه
• الضحية في
• الضحية هو
• الضحيه كان قد

Das Opfer war ein Obdachloser. Wandern hier viele davon herum?
الضحية كان رجلًا متشردًا أهناك الكثير من المتشردين هُنا؟

Das heißt, Das Opfer war tot, als sein Gesicht gegessen wurde.
بمعنى أنّ الضحية كان ميّتاً عندما أكل وجهه وهو أمر جيّد ، حسبما أعتقد

Heart--shaped überlegen Einlass zeigt Das Opfer war männlich.
التداخلات الفوقية على شكل قلب تدل على أن الضحية كان ذكراً

Schambeinfuge schlägt Das Opfer war in ihren späten 20ern oder frühen 30er Jahren.
الإرتفاق العاني يظهر أن الضحية كانت في أواخر العشرينات أو بداية الثلاثينات

Ein sicheres Anzeichen für eine postmortale Abtrennung, das heißt Das Opfer war bereits tot, als sie um ihre Fingerspitzen erleichtert wurde.
إشارة أكيدة على بتر تشريحيّ للجثّة بمعنى أنّ الضحية كانت ميتة بالفعل عندما حرّرت من أطراف أصابعها

Es stellt sich heraus, Das Opfer war der Händler, der die drei Goldmünzen an Sam Bertram hier in Portland verkauft hat.
واتضح بان الضحية كان التاجر الذي قام ببيع العملات المعدنية الثلاث لسام بيرترام هنا في بورتلاند

Aber Das Opfer war kurz bevor er starb noch joggen.
. ولكن الضحية كان يركض قبل دقائق من وفاته

Wodurch wir Ihnen zwei Wochen voraus sind. - Das Opfer war ein Bundesagent. - Einer von uns.
مما يجعلنا متقدمين عليكما باسبوعين الضحية كان عميلا فدراليا واحدا من عملائنا

Und mich dünkt, Das Opfer war ein US-Senator.
وبدا لي ان الضحية كان عضو في مجلس الشيوخ الأمريكي

Das Opfer war ein Mitglied der AVE.
الضحية كان عضوًا في وحدة مكافحة الجريمة.

Das Opfer war ein kleiner Drogendealer.
الضحية كان لوقت قصير تاجر مخدرات

Wir wissen, Das Opfer war ein männlicher Weißer.
نحن نعلم أن الضحية كان قوقازي ذكر

Das Opfer war eine Frau, Anfang 30, sie hatte zwei Schusswunden in der Brust.
الضحية كانت سيدة في الثلاثين من عمرها أصيبت برصاصتين في الصدر

Das Opfer war eine 30 Jahre alte Frau, zwei Schusswunden auf der Brust.
الضحية كانت سيدة في الثلاثين من عمرها أصيبت برصاصتين في الصدر

Das Opfer war noch im Kostüm, sie wurde also direkt von da entführt.
الضحية كانت لاتزال فى زيها،. هذا يجعلنا نقترح بأنها خُطفت مباشرة من المسرح.

Das Opfer war Mutter einer dreijährigen Tochter, die zum Zeitpunkt des Mordes in der Wohnung war.
الضحية كانت أم لطفلة تبلغ من العمر 3 سنوات والتي كانت بداخل الشقة وقت وقوع الجريمة

Das Opfer war eine Richterin.
الضحية كانت قاضية، سوف نبحث في إحدى قضاياها القديمة

Die Steinigung. Verdammt. Das Opfer war was, von der "Familie von Morgen"?
اللعنة, الضحية كانت من أسرة الغد؟

Das Opfer war sofort tot und der Mörder ist auf der Flucht.
. لقد كانت الضحيه ملقاه في منطقة اطلاق النار التي تواجد بها المتفرجون

Das Opfer war Ende 20, aber sein Beckenkamm ist ungewöhnlich dünn.
الضحية في أواخر العقد الثالث من العمر، لكن العرف الحرقفي رقيق بشكل غير طبيعي.

Wir haben jeden Grund, zu glauben Das Opfer war Lieutenant Arnetts vermisster Kontakt.
"ونحن متأكدون أنّ الضحية هو مصدر الملازم (أرنيت) المفقود."

Das Opfer war bereits tot, als wir eingetroffen sind.
الضحيه كان قد مات بالفعل عندما وصلنا هنا