"das organisierte verbrechen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الجريمة المنظمة
• والجريمة المنظمة

Also, das organisierte Verbrechen hat sich bereits sehr gut an die Rezession angepasst.
حسناً, لقد تأقلمت الجريمة المنظمة مع الركود الإقتصادي بشكل جيد جداً.

Der Grund warum ich das sage, ist das wir begreifen müssen, dass das organisierte Verbrechen in jegliche Bereiche des Lebens eindringt.
الهدف من قولي لهذا هو يجب علينا معرفة أن الجريمة المنظمة تؤثر في جميع مجالات حياتنا.

Seit 2006 kümmert er sich im Öresund-Gebiet darum, dass das organisierte Verbrechen keinen Nachwuchs rekrutiert.
أصبح رئيس فريق القبض على أصحاب الجريمة المنظمة

Was könnte das organisierte Verbrechen mit Alan zu tun haben?
ماذا تريد الجريمة المنظمة منه ؟ إدارة المخلفات

Die Staaten und die internationalen Organisationen haben bisher zu langsam auf die Bedrohung durch das organisierte Verbrechen und die Korruption reagiert.
167- وقد كان رد فعل الدول والمنظمات الدولية على تهديد الجريمة المنظمة والفساد بطيئا للغاية.

Diese Gegend ist die Gegend, wo das organisierte Verbrechen stattfindet.
هذا الحي هو المكان.. حيث تتجمع كل أنواع الجريمة ... المنظمة وتقوم بأعمالها

Ihr Widerstand gegen das organisierte Verbrechen ist der erste Lichtblick in Gotham seit Jahrzehnten.
موقفك ضد الجريمة المنظمة أول شعاع ضوء شرعي في "غوثام" خلال عقود

Lassen Sie das organisierte Verbrechen sich um diesen hier kümmern.
دع وحدة الجريمة المنظمة تتولي هذه

Um das organisierte Verbrechen bekämpfen zu können, muss die Kontrolle über das eigene Territorium zurückerlangt werden. Die verbesserten Sicherheitsbedingungen an Häfen in Ghana und Senegal reißen ein Loch in den Schwarzhandel, der durch diese Länder läuft.
إن مكافحة الجريمة المنظمة تتطلب تمكين الدولة من إعادة بسط نفوذها على أراضيها. ولقد نجحت خطط تحسين عمل قوات الأمن في مرافئ غانا والسنغال في توجيه ضربة موجعة إلى التجارة غير المشروعة التي تمر عبر أراضي هاتين الدولتين.

Jesper Anderson, Sie wollen in der Öresundregion verhindern, dass das organisierte Verbrechen Nachwuchs findet.
(يسبر أندرسون) أنت تتابع تزايد الجريمة المنظمة