عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das passiert nicht wirklich" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا لا يحدث
| Du hast geträumt! Das passiert nicht wirklich! Nein! | Open Subtitles | أنت تحلم هذا لا يحدث في الواقع |
| Ich bin nicht hier. Das hier... Das... Das passiert nicht wirklich. | Open Subtitles | لستُ هنا، هذا لا يحدث |
| Das passiert nicht wirklich. | Open Subtitles | هذا لا يحدث الآن |
| Warte. Das passiert nicht wirklich. | Open Subtitles | إنتظر، هذا لا يحدث ! |