| David Das Preisgeld, meine Damen und Herren, zurzeit auf Tournee durch Australien, Mr. Isaac Stern. | Open Subtitles | والآن لنقدم لديفد الجائزة المالية ضيفشرفنا.. من أميركا سيداتي وسادتي |
| Das Preisgeld ist nicht viel, also charakteristisch dafür, wie Mathematiker arbeiten. | Open Subtitles | الجائزة المالية ليست كبيرة مما يبين طريقة عمل الرياضيين |
| Und Das Preisgeld... - Ist schon okay. | Open Subtitles | ـ وعن الجائزة المالية ـ كل شيء على ما يرام |
| Ich bin der Bursche, der Das Preisgeld für die kreativste Werbeaktion gewonnen hat. | Open Subtitles | أنا الرجل الذي ربح الجائزة النقدية لحملة المبيعات الأكثر براعة |
| Das war mein ganzes Erspartes, Das Preisgeld. Alles. | Open Subtitles | جميع مدخراتي و الجائزة النقدية ، كل شيء |
| Das Preisgeld des Rennens übersteigt 100.000 in Ihrer Währung. | Open Subtitles | الجائزة المالية للفائزَ في "محيطِ النارِ" تتجاوزُ $ 100,000 بالعملة لأمريكية "سيد" هوبكنز. |
| Das Preisgeld ist beim Trainer seines Bruders. | Open Subtitles | ''الجائزة المالية موجودة مع مدرب أخيه'' |
| Wenn Joe Das Preisgeld gewinnt, bekommst du auch einen dicken Bonus. | Open Subtitles | عندما يربح (جو) هذه الجائزة المالية ستكون هنالك علاوة كبيرة لك |
| Das Preisgeld liegt bei 100.000. | Open Subtitles | الجائزة المالية للفائزَ هي $ 100,000. |
| Er hat Das Preisgeld geklaut! | Open Subtitles | -لقد أخذ الجائزة النقدية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 