"das puzzle" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا اللغز
• حل لغز
• هو اللغز

Also benutzen sie die Beziehung zwischen den Farben, um das Puzzle zu lösen. Was genau das gleiche ist, was auch wir tun.
إذاً فهذه النحلات تستخدم العلاقات بين الألوان لكي تحل هذا اللغز تماما كما نفعل نحن

Ich bin dafür freigegeben, das Puzzle zu lösen.
انا مصرحة لحل هذا اللغز

Schau dir das Puzzle doch mal an.
أنظر إلى هذا اللغز

Jamie und Murtagh verbrachten viel Zeit damit zu versuchen, das Puzzle der Jakobiterrebellion zusammenzusetzen und herauszufinden, ob englische Verschwörer gewillt waren, den Plan finanziell zu unterstützen, oder ob es nur die Finte eines verzweifelten Prinzen war,
أمضى جايمي ومورتاه وقتهما في محاولة حل لغز التمرد اليعقوبي وأكتشاف ما إذا كانت هناك حقاً مؤامرة إنجليزية

Und ich weiß, es klingt verrückt, aber ich spüre, dass etwas Schreckliches naht, und wenn ich das Puzzle der Vorahnung rechtzeitig löse, kann ich das vielleicht verhindern.
وأعرف أن هذا يبدو جنونياً، ولكنني أشعر بأن أمراً فظيعاً سيحدث وإن استطعت حل لغز الهاجس في الوقت المناسب

Nur kennen wir das Puzzle nicht und wissen nicht, ob die Teile überhaupt passen.
باستثناء أننا لا نعرف ما هو اللغز أو كيف تتصل الأجزاء.

- Detective, ich werde das Puzzle lösen.
أيها التحري، سأحل هذا اللغز

Das ist das Puzzle.
هذا هو اللغز