"das restaurant" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المطعم
• مطعم
• بالمطعم
• المطعمَ

Der Leuchtturm, der Felsen und das Restaurant passen in die Dublone.
المنارة، الصخرة و المطعم كل ذلك يلائم ما في العملة

Eines Tages erzähl ich ihm, dass wir das Restaurant abgefackelt haben.
في يوم من الأيام سأخبره أننا أحرقنا المطعم كأفضل حل

Auf mich hört ja keiner, aber das Restaurant ist am anderen Ende vom Universum.
ليس تلك أي واحد عناية الذي أقول، لكن المطعم في النهاية الأخرى للكون

Wenn, dann macht es das Restaurant zum perfekten Ort, um rumzuhängen.
هذا سيجعل المطعم مكانا مثاليا للتجمع فيه إن كانوا كذلك.

Wenn ich mit einer Frau ausgehen will wird mir schlecht sobald wir das Restaurant betreten.
أنا أذهب الى وسط المدينة لاخذ فتاة واريها المعالم أتمشى داخل اى مطعم وأملىء معدتى بما أشتهى

Das Gebäude da vorn. Alle Wohnungen auf der Ostseite blicken auf das Restaurant.
المبنى هنا بالظبط أي شقّة على الناحية الشرقيّة، سوف تطلّ على المطعم

das Restaurant konnte ich nur mit deiner großzügigen Hilfe verwirklichen, Papa.
في هذا المطعم وأنتم ساعدتموني بكرم في انشاءه يا أبي

Alles ist elektrisch, das Restaurant und die Küche.
كل شيء يدار بالكهرباء، المطعم و المطبخ.

Wenn wir das Restaurant eröffnen und das Feuer wieder in dir zu brennen beginnt, wirst du wieder ein Ziel haben.
أنظر ، لو قمنا بعمل هذا المطعم و أعيدت لك همتك سيصبح لديك هدف مرة أخرى

Was ich will das krieg ich auch. Und ich will das Restaurant.
الذي يعجبني , أحصل عليه وأنا أريد ذلك المطعم

Wenn das Restaurant kooperiert zahlen sie mir eine große Belohnung.
لو حصلوا على المطعم فسيدفعون لي الكثير بدلاَ من المعاناة

das Restaurant unten bringt uns alles, was wir wünschen... ich kümmere mich um die Bestellung.
المطعم بالأسفل يمكنه تقديم أي شيء نطلبه سأذهب للطلب

Sag mir, du hast das Restaurant nicht gefunden. - Mir ist was dazwischen gekommen.
أخبرني فقط أنك تهت وأنت في طريقك المطعم لأنني أعرف أنك لا تفعل ذلك بصديق

das Restaurant ist reserviert, das Menü gewählt, der Kuchen bestellt.
المطعم محجوز, والقائمة تم اختيارها, والكعكة طُلبت

Zumindest haben wir das Gebiet auf das Restaurant eingeschränkt.
على الأقل حددنا مكان تواجده في المدينة حول المطعم

Das war für das Restaurant. Wir servieren Delikatessen.
تلك كانت من أجل المطعم نحن نخدم الكثير من الأذواق

Als ich das Restaurant hatte, hab ich das gehasst.
هذه أحد الأشياء التي أكرهها عندما كان لدي المطعم

Du fackelst das Restaurant ab und verwickelst mich in Verbrechen!
عندما فجرت المطعم أقمت لي حفلة بسبب مؤامرتك الإجرامية

das Restaurant Boathouse im Central Park. Wie wär's Samstag um 2?
مطعم القارب بـ سنترال بارك ماذا عن السبت بالثانيه؟

Meine Kollegen sollen nicht wissen, dass mein Bruder ein Krimineller ist, der das Restaurant meines Vaters als Geldautomat benutzt.
أفضل ألا يعرف زملائي أن أخي محتال يستخدم مطعم أبي كمصدر شخصي للمال

Ohne ihn sind wir gezwungen das Restaurant zu verkaufen.
إذا خسرناه فليست لدينا فرصة للإحتفاظ بالمطعم

Nächstes Mal wähle ich das Restaurant.
في المرة القادمة , l يَلتقطُ المطعمَ. الحقّ.