"das risiko eingehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذه الفرصة
• هذه مخاطرة
• بهذه المخاطرة
• سنخاطر
• للمخاطرة بهذا

- Ich muss das Risiko eingehen.
سيتوجب عليّ اقتناص هذه الفرصة.

Kannst du das Risiko eingehen?
أيمكنك أخذ هذه الفرصة ؟

- Ich kann George nicht diesen Fall fallen lassen, und wenn ich das Risiko eingehen muss, dass Luka mich outet, dann werde ich das Risiko eingehen.
لا يمكنني ترك جورج يسقط هذه القضية وإذا ما كان على ان أخذ تلك الفرصة لكي أبعد لوكا عني فأن هذه مخاطرة يجب على اخذها

Naja, vielleicht sollten wir das Risiko eingehen.
هذه مخاطرة يمكننا الموافقة عليها

Wir werden das Risiko eingehen.
سنخاطر

Ja, sicher könnten sie das, aber wollen Sie wirklich das Risiko eingehen?
نعم بالتاكيد ربما هم هل انت على استعداد للمخاطرة بهذا ؟

Vielleicht will ich das Risiko eingehen.
- هذه مخاطرة أنا على أستعداد لخوض غمارها

Normalerweise würden wir abrücken, aber Lindsey könnte uns zu Davian führen, daher müssen wir das Risiko eingehen.
بشكل اعتيادي سننكر هذا و لكن ربما تكون (ليندسي) المفتاح لكي نقترب من (ديفيان) و هذه مخاطرة علينا القيام بها