| Ja. Ist das schlimm? | Open Subtitles | أجل ، فهل هذا سيء ؟ |
| Ach, du Scheiße! Ist das schlimm? | Open Subtitles | {\pos(192,50)\cH92FBFD\3cHFF0000}تبـا ، تبـا ، هـل هذا سيء ؟ |
| Ach, du Scheiße! ist das schlimm? | Open Subtitles | {\pos(192,50)\cH92FBFD\3cHFF0000}تبـا ، تبـا ، هـل هذا سيء ؟ |
| War das schlimm? | Open Subtitles | أكان ذلك سيء ؟ |
| Ist das schlimm? | Open Subtitles | هذا سئ (ويللي نلسون" كان مشهور بالقبض عليه لحيازته المخدرات") |
| Ist das schlimm? | TED | هذا سيئ ؟ |
| Ich weiß nicht, ob das schlimm ist, aber, hey, tun Sie mir nichts. | Open Subtitles | لا أعلم إن كان هذا سيئاً لكن "لا تؤذني" |
| Wie ist das schlimm für Sie? | Open Subtitles | كيف هذا سيء لك ؟ |
| Ist das schlimm? | Open Subtitles | - أوه" ؟ هل هذا سيء ؟ |
| Ist das schlimm? | Open Subtitles | وهل هذا سيء ؟ |
| Ist das schlimm? | Open Subtitles | هل هذا سيء ؟ |
| Ist das schlimm? | Open Subtitles | هل هذا سيء |
| Ist das schlimm? | Open Subtitles | هل هذا سيء ؟ |
| Ist das schlimm? | Open Subtitles | -نعم -هل هذا سئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 