عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das schon gemacht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا من قبل
| Aber es ist Cantarella, ich habe das schon gemacht. | Open Subtitles | ولكن إذا كان هذا هو كانتريلا, لقد فعلت هذا من قبل. |
| Du hast das schon gemacht. Du kommst immer nach Hause. | Open Subtitles | .لقد فعلتِ هذا من قبل .أنت دائما تعودين للوطن |
| Ihr seid sehr nette Leute, aber wir haben das schon gemacht. | Open Subtitles | أنتم أشخاص لطيفين ولكننا فعلنا هذا من قبل |