عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das schwache glied" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الحلقة الأضعف
| Wie fühlt es sich an das schwache Glied zu sein, huh? | Open Subtitles | كيف هو الشعور بكونكِ الحلقة الأضعف ؟ |
| Du bist es. - Du bist das schwache Glied. | Open Subtitles | أنتِ الخائنة أنتِ الحلقة الأضعف |
| Sie untersuchten ihn. Wo ist das schwache Glied? | Open Subtitles | أنت حققت بأمره, أين الحلقة الأضعف لديه؟ |
| Sie ist das schwache Glied. | Open Subtitles | إنها الحلقة الأضعف. |
| Du bist das schwache Glied, Freundschen. | Open Subtitles | ! أنتِ الحلقة الأضعف |