| Bargeld war drin, genau wie das schwarze Buch. | Open Subtitles | وكان بها نقود، بجانب القائمة السوداء. |
| Der Legende zufolge kann das schwarze Buch, das die Amerikaner bei Hamunaptra fanden, Menschen von den Toten zurückholen. | Open Subtitles | وفقاً للأسطورة, فإن الكتاب الأسود الذى وجده الأمريكيون يستطيع إعادة الناس من الموت |
| Wenn das schwarze Buch Tote wiedererwecken kann... | Open Subtitles | لو ان الكتاب الأسود يستطيع إعادة الناس من الموت الى الحياه |
| -Dort fanden wir das schwarze Buch. -Genau. | Open Subtitles | ـ هذا حيثما وجدنا الكتاب الأسود ـ بالضبط |
| Er begriff einfach nicht, was das schwarze Buch bedeutete. | Open Subtitles | إنه لم يفهم معنى الكتاب الأسود,مِنعة من ...دخول أي |
| das schwarze Buch, das sie in Hamunaptra fanden. | Open Subtitles | الكتاب الأسود الذى وجدوه فى "هامونا بترا". |
| - Oh, das schwarze Buch. | Open Subtitles | أوه ، الكتاب الأسود |
| Wenn also das schwarze Buch in der Statue von Anubis ist, dann muß das goldene Buch innerhalb... | Open Subtitles | لو أن الكتاب الأسود داخل تمثال (أنوبيس)0 فإن الكتاب الذهبى لا بد وأن يكون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 