"das sentox" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• غاز الأعصاب
• غاز سنتوكس

Lassen Sie sie das Sentox freisetzen, aber Sie finden besser die anderen Kanister oder diese Menschen werden umsonst sterben.
دعهم يطلقون غاز الأعصاب ولكن من مصلحتك أن تعثر على باقي العبوات وإلا سيموت هؤلاء الناس دون جدوى

Weil Sie versuchen das Sentox Gas aufzuhalten bevor es auf amerikanischen Boden freigelassen wird.
لأنك تريد أن تمنع غاز الأعصاب من أن يستعمل ضد أهداف أمريكية.

Ich habe einen Daumenabdruck, der uns helfen wird das Sentox zu finden.
لدي رقاقة يمكنها أن تساعدنا في العثور على غاز الأعصاب

Wir müssen annehmen das sie ihre Drohung wahrmachen das Sentox auf amerikanischen Boden einzusetzen.
لابد أن نفترض أنهم سيمضون في تهديدهم باستخدام غاز سنتوكس على الأراضي الأمريكية

Um das Sentox zu transportieren, muss es mit Erdgas gemischt werden.
لكي يصل غاز سنتوكس للمنازل، لابد أن يختلط بالغاز الطبيعي

Wenn sie ablehnen zu kooperieren, habe ich keine andere Wahl, als das Sentox Nervengas freizulassen.
لو رفضت التعاون فما من بديل أمامي سوى إطلاق كل غاز الأعصاب.

Ist es ihnen mal in den Sinn gekommen, dass wenn das wahr ist, dann kann es gut sein, dass die Terroristen die das Sentox Gas haben, die gleichen sind, die diese Attacke planen?
هل دار بخاطرك أنه إذا كان التهديد حقيقياً, فربما يكون الارهابيون الذين بحوزتهم غاز الأعصاب

Wenn ich ihnen nicht den Angriff auf die Autokolonne zulasse, ... werden sie das Sentox Gas an beliebigen Orten freilassen.
لو لم أسمح لهم بمهاجمة الموكب فسوف يطلقون غاز الأعصاب في أماكن متعددة

Wenn das Sentox hier eingesetzt wird, sterben 200.000 Menschen.
أطلقوا غاز الأعصاب هنا وسيموت 200 ألف شخص

Wenn Wir das Sentox hier freisetzen, werden 200.000 Menschen sterben.
لو أطلقنا غاز الأعصاب هنا سيموت 200 الف شخص

Die Terroristen sind hinter ihren Plan gekommen, und sie haben das Sentox Nervengas auf Amerikanischen Boden freigelassen.
الارهابيين اكتشفوا خدعتك وأطلقوا غاز الأعصاب على الأراضي الأمريكية

Der Anrufer behauptet, er habe das Sentox Gas.
المتص يدعي أن لديه غاز الأعصاب

Lassen Sie sie das Sentox freisetzen.
دعهم يطلقون غاز الأعصاب

Christopher Henderson war dafür verantwortlich, dass die Terroristen die Kontrolle über das Sentox bekamen.
لقد كان (كريستوفر هندرسون) مسئولاً عن عقد الاتفاق الذي سمح للإرهابيين بالحصول على غاز الأعصاب

Aber wir wissen, dass Bierko das Sentox innerhalb der nächsten
الشيء الوحيد الذي نعرفه هو بيركو) سيطلق غاز الأعصاب)

Wenn das Sentox in den Haupttank gelangt, geht es direkt in die Pipelines.
يقول المحللون أن بمجرد أن يصل غاز سنتوكس إلى الخزان الرئيسي فإنه سيندفع في الأنابيب

Um das Sentox zu verbreiten, musste es mit dem Erdgas vermischt werden.
كي يتم توصيل غاز سنتوكس فلابد أن يختلط بالغاز الطبيعي

Wenn wir das Gas anzünden bevor es die Anlage verlässt, verbrennt auch das Sentox.
لو أمكننا اشعال الغاز قبل أن يتحرك من الخزان فسيحترق غاز سنتوكس

Unsere Analysten sagen, dass wenn das Sentox erstmal in den haupttanks ist, geht es direkt in die Rohre und von dir kann es nicht mehr gestoppt werden.
نحاول معرفة هذا من القمر الصناعي يقول المحللون أن بمجرد وصول غاز سنتوكس للخزان الرئيسي، فسيندفع عبر الأنابيب

Dann verbrannte das Sentox bei der Explosion.
يبدو أن غاز سنتوكس قد احترق في الانفجار

das Sentox ist seit einer Minute im System.
غاز سنتوكس في النظام منذ دقيقة