| Das sind Fotos von nach der Sabotage. Das sind die neuen. Da passiert etwas. | Open Subtitles | هذه الصور التي أخذناها بعد العملية ، وهذه الآن بعد ثلاثة شهور ، يوجد شيء يجري هناك |
| Das sind Fotos von Leuten, die die Green Zone betreten und verlassen. | Open Subtitles | هذه الصور للأشخاص الذين يذهبون ويأتون من المنطقة الخضراء |
| Das sind Fotos von Flickr, mit dem Schlagwort "Irak" versehen. | TED | هذه الصور في موقع فليكر تحت عنوان "العراق." |
| Das sind Fotos von vor dem II. Weltkrieg. Die Flotte ist vernichtet. | Open Subtitles | لا أفهم يا سيدى , هذه صور ما قبل الحرب العالمية الثانية |
| Ich möchte Ihnen das auch tatsächlich zeigen. Das sind Fotos aus der Kindheit von einigen der Typen im Film. | TED | وأود أيضًا أن أقدّم لكم، في الواقع -- هذه صور طفولة بعض الأشخاص الموجودين في الفيلم. |
| Das sind Fotos vom aktuellen Mordfall und dem von 2001. | Open Subtitles | هذه الصور من آخر جريمة قتل و قضية 2001 |
| Das sind Fotos, die die Mädchen selbst nie gesehen, aber uns gegeben haben. Das sind Sachen, von denen diese Kritiker keine Ahnung haben und auf die sie nicht hören, und das ist die Art von Forschung, die ich Ihnen empfehle, wenn Sie humanistische Arbeit tun wollen. | TED | هذه صور لفتيات لم يروها بأنفسهم، لكنهم ارسلوها لنا هذه أمور لم يعرفها النقاد ولم يستمعوا لها وهذا نوع الأبحاث التي أوصيكم بها ، لمن يريد أن يعمل عملا إنسانيا. |
| Das sind Fotos von den Reifen des Autos, das die angeklagten fuhren. | Open Subtitles | هذه صور لإطارات سيارة المتهمين |
| Das sind Fotos von mir und Tara, haben wir im Einkaufscenter gemacht. | Open Subtitles | هذه صور لي أنا و "تارا" التقطناها في المركز التجاري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 