عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das sind nicht deine freunde" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هؤلاء لسن صديقاتك
-
ليسوا أصدقائك
| Das sind nicht deine Freunde. | Open Subtitles | "هؤلاء لسن صديقاتك". |
| Das sind nicht deine Freunde. | Open Subtitles | "هؤلاء لسن صديقاتك". |
| Aber Das sind nicht deine Freunde, sondern... | Open Subtitles | لكنهم في الحقيقة ليسوا أصدقائك |
| Das sind nicht deine Freunde. | Open Subtitles | إنّهم ليسوا أصدقائك |
| Das sind nicht deine Freunde. | Open Subtitles | ليسوا أصدقائك |
| Das sind nicht deine Freunde, Taylor. | Open Subtitles | (ليسوا أصدقائك يا (تايلور |