- Ich kann einen Spruch schreiben. - Das sollte nicht zu schwer sein. | Open Subtitles | يمكنني أن أكتب تعويذة حسناً ، هذا لا يجب أن يكون صعباً جداً |
Das sollte nicht passieren. | Open Subtitles | هذا لا يجب أن يحدث. |
Robert, ich weiß, was Sie von mir halten, aber Das sollte nicht... | Open Subtitles | روبرت، أنا أعلم كيف تشعر اتجاهي ولكن هذا لا يجب أن... - الخيار خيارك يا هيرو - |
Das sollte nicht passieren. | Open Subtitles | هذا لم يكن من المفترض أن يحدث. |
Das sollte nicht passieren. | Open Subtitles | هذا لم يكن من المفترض أن يحدث |
Das sollte nicht passieren. | Open Subtitles | لا يجب ان يحدث هذا ؟ اليس كذلك ؟ |
Das sollte nicht verwendet werden, um ihn anzugreifen. | Open Subtitles | حسنا لا يجب ان تستخدم هذا لكى تهاجم |
Wir hoffen, dass das keine Pop-Ups und anderen Unsinn mehr bedeutet - Das sollte nicht notwendig sein. | TED | نأمل ألا ينتج عن هذه الطريقة أي نوع من النفايات مثل ذلك – لا يجب أن يكون ضرورياً |
- Das sollte nicht sein 1. Fall sein. | Open Subtitles | نحن أصدقاء هنا هذه لا يجب أن تكون قضيته الأولى |
Das sollte nicht sein. | Open Subtitles | هذا لا يجب أن يحدث. |
- Das sollte nicht von Bedeutung sein. | Open Subtitles | هذا لا يجب أن يهمك ! |
Das sollte nicht passieren. | Open Subtitles | لا يجب ان يحدث هذا |
Das sollte nicht allzu schwer sein. | Open Subtitles | هذا لا يجب ان يكون صعبا |
- Das sollte nicht sein erster Fall sein. | Open Subtitles | هذه لا يجب أن تكون قضيته الأولى |