"das tier" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الحيوان
• الوحش
• الحيواني
• الحيوانات

das Tier, das Sie gleich sehen werden, hat uns alle überrascht.
و هذا الحيوان الذي سترونه صاعدا كان بمثابة مفاجئة كبيرة.

Wir können das Tier auch einem komplett bedeutungslosen und destruktiven Geräusch aussetzen.
أو أستطيع أن أُعَرِّضَ الحيوان لصوت لا معنى له تماما ومدمّر.

Du, Hoffy, oder Duke, Price, das Tier, Blondie oder sogar Joey.
أنت أو هافى أو دوك أو برايس,الحيوان,الأشقر أو حتى جوى

das Tier bewegt sich seitwärts auf dem nassen Sand am Strand, seine Nase in den Wind gedreht.
الوحش يمشي جانبيا على الرمال الشاطئ المبتلة وأنفه موجه نحو الرياح

Und das Tier wird groß sein und schwarz... und seine Augen werden rot sein vom Blut aller Lebewesen.
وسيكون رأس الوحش كبيراً وأسود والعينان, العينان حمراوان جراء دماء المخلوقات الحيه

das Tier hatte nur einen Kopf. Es war eine Art Stier.
الحيوان كان له رأس واحد فقط كان نوع من الثور

Hier bekommt das Tier sein Futter als Belohnung.
هنا الحيوان يحصل على مكافأة من الأغذية.

Dann lernt das Tier, im Freien an der Leine zu gehen und Zielobjekte zu finden.
ثم يتعلم الحيوان على المشي بمقود في العراء والبحث عن الأهداف.

Kleinigkeiten, wie, zum Beispiel, der kleine Laser im Schnüffelloch, in dem das Tier bis zu fünf Sekunden stecken soll.
وهناك أشياء بسيطة مثل، على سبيل المثال، ليزر صغيرة في ثقب الشم حيث يضع هذا الحيوان انفه لمدة خمس ثوان.

Es gibt kein Audio dazu, aber Sie können sehen, dass das Tier erstarrt.
هذا الفيديو بدون صوت .. ولكن يمكنكم ملاحظة جزع الحيوان

Der Hase selber, das Tier – keine Katze, kein Hund, ein Hase – warum ein Hase?
الارنب البري نفسه .. الحيوان ذاته ليس القطة ولا الكلب .. انه الأرنب البري لماذا الأرنب البري

Der Wind kann sich drehen, aber das Tier hat seine Nase immer im Wind.
قد تتقلب الرياح، ولكن الحيوان سيقلب أنفه في الرياح

das Tier kontrolliert den Avatar, um die Ziele zu berühren.
يقوم الحيوان بالسيطرة على الآفاتار ليلمس الأهداف.

Das untere Bild zeigt, was passiert, wenn der Körper sich nicht mehr bewegt und das Tier beginnt, eine roboterhaftes Gerät oder einen Computer-Avatar zu kontrollieren.
الصورة في الأسفل تكشف ما يحدث عندما توقّف الجسم عن الحركة و يبدأ الحيوان في التحكّم بأداة روبوتية أو آفاتار رقميّ.

das Tier könnte eine Kuh sein, ein Lamm, oder etwas Exotischeres.
يمكن أن يكون هذا الحيوان بقرة، خروف، أو حتى شيء أكثر غرابة.

Sobald sich das Laufband in Bewegung setzt, zeigt das Tier koordinierte Beinbewegungen, die aber nicht vom Gehirn gesteuert werden.
وحالما يبدأ لوح التدويس بالحركة فإن الحيوان يُظهر حركة متناسقة في الساقين من دون تدخل الدماغ.

Und das Tier lässt andere Teile seines Beins viel öfter als den traditionell definierten Fuß Kontakt herstellen.
وفي الحقيقة، الحيوان يتصل بأجزاء أخرى من ساقه أكثر غالباً من التعريف التقليدي للقدم

"Als es das dritte Siegel öffnete, hörte ich das Tier sagen: 'Komm.'"
وعندما فتح القفل الثالث، قال له الوحش الثالث تعال وأنظر

Und sie beteten den Drachen an, der dem Tier die Macht gab und beteten das Tier an und sprachen:
وقد عبدوا ذلك التنين الذي منح الوحش قوته تلك، وقدسوا الوحش قائلين: من ذا الذي في مثل قوتك؟

Ich werde eine Schaufel holen, und das Tier beseitigen, bevor die Fliegen sich dran machen.
سأحضر رفشاً وأخرج هذا الوحش من هنا قبل أن يأكله الذباب

Wenn er es nicht schafft, verwandelt er sich für immer zurück in das Tier.
لكن إن فشل، فسيعود إلى شكله الحيواني للأبد

Im nächsten Schritt lernt das Tier, richtige Minen in echten Minenfeldern zu finden.
في الخطوة التالية، الحيوانات تتعلم العثور على الألغام الحقيقية في حقول الألغام الحقيقية.