عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das tor war" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
البوابة كانت
| Ich hab gestern Abend um 19 Uhr eine Runde gedreht. Das Tor war zu und Max arbeitete noch. | Open Subtitles | حسنا حتى السابعة ليلة أمس البوابة كانت مغلقة وماكس مازال يعمل... |
| - Tut mir leid. Das Tor war offen. | Open Subtitles | البوابة كانت مفتوحة. |
| Das Tor war offen. | Open Subtitles | البوابة كانت مفتوحة أنا العميل (هاريس) |