عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das tor zur hölle" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أبواب الجحيم
| Ich schwöre, ich zeige euch höchstpersönlich das Tor zur Hölle. | Open Subtitles | وإلا، أقسم لَأُرِيَنَّكُما أبواب الجحيم بيديّ! |
| Er hat gerade das Tor zur Hölle aufgestoßen. | Open Subtitles | وهو مجرد فتح أبواب الجحيم. |