"das training" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• التدريب
• تدريبية

Aber ich wollte dich wissen lassen, dass das Training super läuft.
لَكنِّي فقط أردتُك أَنْ تَعْرفَ ذلك التدريب يَذْهبُ عظيم جداً.

das Training beginnt jetzt, denn morgen hast du ein Vorsprechen... für Entourage 2.
التدريب سيبدأ حالا لأن غدا سيكون لديك تجربة أداء لفيلم الحاشية 2

Außerdem wird mich das Training ablenken und mir helfen, mich auf die Arbeit zu konzentrieren.
اي تقدم أحرزناه لقد قمت بما فيه الكفاية ، كرين بالأضافة ، التدريب سيساعدني

- das Training kann beginnen.
فترة تدريبية

Und jetzt werden alle Ablenkungen, die gegen das Training arbeiteten, Belohnungen, die für das Training arbeiten.
إذن كل هذه الملهيات التي عملت ضد التدريب أصبحت الأن مكافأت تعمل لمصلحة التدريب.

das Training war nicht einfach. Aber das war die Antriebskraft. Denn ich wollte Rache für meine Familie.
لم يكن التدريب سهلاً. لكن ذلك كان قوى محركة. لأنني أردت الإنتقام لأسرتي.

Du sollst dich nicht sorgen müssen, denn dein Kopf sollte für das Training klar sein.
جيري لا يجب ان يقلق هكذا لابد ان يركز على التدريب

Warte. Das ist das Training, bei dem sie dich nicht aufs Klo lassen?
مهلاً، هذا هو التدريب حيث يمنعونك من دخول الحمّام

Sind Ihnen die Ideen für das Training ausgegangen? In Ordnung.
أنت لا تنفذ أفكار جديدة فى التدريب منذ أسبوع ، هاه ؟

Entschuldigt, aber heute ist das Training nicht öffentlich.
مرحباً يا شباب معذرةً لكن التدريب مغلق اليوم

1., ist das Training für 22 Uhr abgesagt.
أوّلاً . تمّ إلغاء التدريب المقرر للساعةالعاشرةليلاً.

das Training für diese Events erfolgt durch Entzug von Nahrung und manchmal Wasser.
ويتم التدريب لهذه الأحداث عن طريق حجب الطعام والماء أحيانا.

Ok, Leute, das Training läuft gut, aber Frank geht es schlecht.
الموافقة، ناس، التدريب ذِهاب عظيمِ، لكن وقتَ إسْتِنْفاذ فرانك.