| Sie wollen also nicht riskieren, das Trinium zu verlieren. | Open Subtitles | تعني بأنهم لا يريدون المخاطرة بفقد الترينيوم |
| Sir, ich bin auch dafür, das Trinium zu holen, aber nicht ohne eine Alternative. | Open Subtitles | سيدي،انا معك في الحصول على الترينيوم لكن يجب أن يكون هناك بديلا |
| das Trinium bewegt sich noch, südwestlich von hier. | Open Subtitles | الترينيوم مازال يتحرك أنه نحو الجنوب الغربي من هنا |
| Wir sollten herausfinden, wozu das Trinium gebraucht wird. | Open Subtitles | دعنا نرى إذا يمكن أن نجد في ماذا يستعمل الترينيوم |
| Sie wollen das Trinium nur, um öffentlich lhr Gesicht zu wahren? | Open Subtitles | إذا الترينيوم شيء لحفظ وجهكم فقط؟ |
| OK, wozu wird das Trinium gebraucht? | Open Subtitles | حسنا بماذا يستخدم الترينيوم فيه؟ |
| Sie wollen das Trinium mit uns teilen. | Open Subtitles | هم يعرضون مشاركة الترينيوم |
| Teal'c und ich verfolgen das Trinium. | Open Subtitles | أنا وتيلك سنتبع الترينيوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 