"das uran" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اليورانيوم

Eine tolle Sache. Das Uran wird graduell verbraucht, ein bisschen wie eine Kerze.
إنه شئ عظيم. إنها تستنشق اليورانيوم كما يمر بها. لذا فهي نوعاً ما مثل الشمعة.

Wir sollten mit der Behandlung gegen Das Uran anfangen, wie du es gesagt hast.
لا، لسنا نفعل. يجب أن نبدأ علاج تسمم اليورانيوم كما قلت

Wir haben ihn auf Natriumhydrogenkarbonat gesetzt, um Das Uran aus seinem Körper zu spülen. Großartig.
لقد بدأنا بإعطائه بيكربونات الصوديوم لطرد اليورانيوم من جسده

Sei nicht innerhalb von 500 Kilometer um den Reaktor, wenn er Das Uran holt.
لن يُضطرّ و هو على بُعدِ 300 ميلٍ من المفاعل عندما يحصل على اليورانيوم

Das Uran wird dazu verwendet werden, ein Portal mit riesigen Ausmaßen auf eine große Entfernung zu erzeugen, welches viele von unseren Leuten, auf die Erde bringen wird.
سيُستخدم اليورانيوم لفتحِ بوّابةٍ بعيدةِ النطاق ليُحضرَ المزيدَ من قومنا إلى الأرض

Sie müssen ein starkes Magnetfeld an der Anlage errichten, oder Das Uran körperlich aus dem Kraftwerk entfernen, bevor er handeln kann.
عليكم خلقُ حقلٍ إلكترومغناطيسيّ قويّ في الموقع أو نقل اليورانيوم من المحطّة قبل أن يتمكّن من القيام بعمل

Und ich rufe Sie an, um es Ihnen zu erklären. Ihre Technologie kann nicht verwendet werden, um Das Uran aus dem Reaktor zu portieren.
لا تستطيعُ تقنيّتكم نقل اليورانيوم عبر بوّابة من المفاعل

Das Uran wird in Rucksäcken sein und sie werden sie austauschen.
سيوضع اليورانيوم في حقائب ظهر و سيقومون بالتبادل

Ich brachte sie zu dem Punkt, an dem sie das Rohmaterial, welches wir brauchen um das Portal zu öffnen, grob produzieren können, Das Uran Hexafluorid und die Cäsium Isotope.
أوصلتهم للمرحلة التي استطاعوا فيها إنتاجَ الموادّ الأوليّة التي نحتاجها لفتحِ البوابة اليورانيوم سداسي الفلور و السيزيوم المُشعّان

Das Uran, das mein Vater für dich angereichert hat, ist sein einziges Vermächtnis.
"اليورانيوم" الذي خصّبه والدي لكَ هو ميراثه الوحيد

Sie glaubt, dass ich Das Uran portieren kann?
-صدّقتْ أنّ بإمكاني نقلُ اليورانيوم بالبوّابة؟

Wir nehmen uns die Firmen vor, die Das Uran aufbereiten und verschiffen,
نسعى خلف الشركات التي تكرر وتنقل اليورانيوم -نظام الدعم الذي..

Da ist die Wartung, die Platten müssen bestellt werden, und wer weiß, wie lange Das Uran da drinnen ausreicht.
و أجر الصيانة و ما تحتاجه من رقائق فوتوغرافية و من يدري لكم من الوقت سيبقى "اليورانيوم" بداخلها

Das bedeutet, es ist ihnen gelungen, Das Uran anzureichern.
والذي يعني أنهم نجحوا بتخصيب اليورانيوم

Auch wird keiner Das Uran in die Hände kriegen.
أيضاً، لن يحصل أحد على "اليورانيوم".

Das Uran wird verkauft und sobald es das ist, ist Martin verschwunden und Ihr Sohn ist tot.
سيباع ذلك اليورانيوم و حالما يحصل ذلك .. (مارتن) سيتوارى و ابنك سيُطرح في أعماق (البوسفور)

Das Uran ist in den Rucksäcken.
اليورانيوم في حقائب الظهر

Ich verfolge Das Uran, das Dr. Palmers Anzug erfasst hat.
أجل، إني أتعقب توقيع اليورانيوم المُسجل من بدلة الدكتور (بالمر).

Es ist Das Uran.
.... انه اليورانيوم

- Entschuldigung? Das Uran ist weg.
ذهب (اليورانيوم)