| Wenn ich das nächste Mal anrufe, geh an das verdammte Telefon. | Open Subtitles | لذا في المرة القادمة عندما أتصل بك , أجب على الهاتف اللعين. |
| Sehen Sie, wenn Sie wirklich helfen wollten, würden Sie das verdammte Telefon nehmen,... und Ihren verdammten Bossen sagen, dass Sie mir einen fünf minütigen Termin geben. | Open Subtitles | انظر , ان كنت تريد حقاً تساعد مساعدة لعينة ستأخذ هذا الهاتف اللعين وستخبر رئيسك اللعين |
| - Tu das nicht. - Gib mir das Telefon! Gib mir das verdammte Telefon! | Open Subtitles | لـاـ تفعلي ، إعطني الهاتف إعطني الهاتف اللعين. |
| Bewegung, Bewegung, raus! Gib mir das verdammte Telefon! | Open Subtitles | تحرك، تحرك، انزل من القطار! اعطني الهاتف سخيف! |
| - Nein, gib mir das verdammte Telefon. | Open Subtitles | لا، ناولني الهاتف اللعين بمن ستتصل؟ |
| Rufen Sie mich, wenn Sie das verdammte Telefon repariert haben. | Open Subtitles | نادني عندما تصلح الهاتف اللعين. |
| Legen Sie das verdammte Telefon bitte weg. | Open Subtitles | أغلقي هذا الهاتف اللعين من فضلك |
| Und niemand ging mal an das verdammte Telefon. | Open Subtitles | ولم يلتقط اي احد الهاتف اللعين |
| Lance, das verdammte Telefon klingelt! | Open Subtitles | الهاتف اللعين يرِن |
| Lance, das verdammte Telefon klingelt! | Open Subtitles | الهاتف اللعين يرِن |
| Nein, musst du nicht! Rita, leg jetzt nicht das verdammte Telefon auf! | Open Subtitles | لا، ليس عليك، (ريتا) لا تغلقي ذلك الهاتف اللعين! |
| Gib mir einfach das verdammte Telefon. | Open Subtitles | . فقط أعطوني الهاتف اللعين |
| Also hol Jeremy Cohen an das verdammte Telefon, Donna, oder ich werde nicht vergessen, dass du es nicht getan hast. | Open Subtitles | اذا أحضرِ (جيرمي كوهين) على الهاتف اللعين, (دونا) أو أنني لن أنسى أنكِ لم تفعلِ |
| Greif dir das verdammte Telefon! | Open Subtitles | -جيف)، حرّر الهاتف اللعين وأطلب المساعدة) ! |
| Geben Sie Frost das verdammte Telefon. | Open Subtitles | (سلم الهاتف اللعين إلى(فروست |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 