| Das verstößt gegen das Gesetz. | Open Subtitles | وأنت تعرف أن هذا ضد القانون فى بعض الولايات. |
| Das verstößt gegen Campus-Feuervorschrift, Absatz 1743: | Open Subtitles | هذا ضد الحرم الجامعي قسم قانون الحريق 1743 |
| Das verstößt gegen die Vorschriften. | Open Subtitles | هذا ضد لوائح القسم وأنتما تعلمان ذلك |
| Das verstößt gegen unsere Religion. | Open Subtitles | و هذا مخالف لعقيدتنا تماماً. حسناً ها أنتِ ذا. |
| John, Das verstößt gegen sämtliche Regeln. | Open Subtitles | هذا مخالف للقواعد تماماً |
| Das verstößt gegen das Arbeitsschutzgesetz. | Open Subtitles | هذا انتهاك لقوانين بيئة العمل. |
| Ich meine, Das verstößt gegen alles wofür ich stehe | Open Subtitles | أعني, هذا ضد كل شيء أعمل من أجله |
| Eine Alpha-Wölfin und ein Omega! Das verstößt gegen das Rudelgesetz. | Open Subtitles | "الفا" يقع في حب "أوميجا" هذا ضد قوانين القطيع |
| Das verstößt gegen sämtliche Richtlinien. | Open Subtitles | هذا ضد كل نظام فى الكتاب |
| Das verstößt gegen unsere Ideale. | Open Subtitles | هذا ضد كل شيء دافعنا عنه |
| Das verstößt gegen die Vorschriften! | Open Subtitles | لا أستطيع فعل هذا ! هذا ضد التعليمات |
| Das verstößt gegen die Vorschriften! | Open Subtitles | لا أستطيع فعل هذا ! هذا ضد التعليمات |
| Das verstößt gegen die Bankpolitik. | Open Subtitles | هذا ضد سياسة المصرف |
| - Aber Das verstößt gegen... Beth. Geh ins Hotel. | Open Subtitles | ...لكن هذا ضد (بيث) إذهبي لغرفتك |
| Das verstößt gegen die Regeln. | Open Subtitles | هذا مخالف للقواعد. |
| Das verstößt gegen die Regeln. | Open Subtitles | هذا مخالف للتعليمات |
| Das verstößt gegen den Vertrag! | Open Subtitles | ! هذا مخالف للعقد |
| Das verstößt gegen deine Bewährungsauflagen. | Open Subtitles | هذا... عزيزتي هذا انتهاك لفترة تجربتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 