| Das wäre dann alles. | Open Subtitles | شكرا جزيلا لكم جميعا هذا كل شيء في الوقت الراهن |
| Vielen Dank, Ladies. Das wäre dann alles. | Open Subtitles | شكراً لكن أيتها السيدات، هذا كل شيء. |
| Das wäre dann alles, Direktor. | Open Subtitles | هذا كل شيء أيها المدير |
| - Danke, Gwen. Das wäre dann alles. | Open Subtitles | شكراً،(جوين) هذا كل شيئ - تقريباً أنتهيت - |
| Das wäre dann alles. | Open Subtitles | هذا كل شيئ |
| Das wäre dann alles, Jungs. | Open Subtitles | هذا كل شيء يا شباب |
| Okay, Das wäre dann alles. | Open Subtitles | حسناً، هذا كل شيء |
| Das wäre dann alles, Detectives. | Open Subtitles | هذا كل شيء أيها التحريان. |
| Das wäre dann alles, oder? | Open Subtitles | أعتقد أن هذا كل شيء صحيح ؟ |
| Das wäre dann alles, Quica. | Open Subtitles | هذا كل شيء كيكا |
| Nein, Das wäre dann alles. Danke. | Open Subtitles | - لا, هذا كل شيء. |
| Das wäre dann alles. | Open Subtitles | هذا كل شيء |
| Das wäre dann alles, Terence. | Open Subtitles | هذا كل شيء يا (تيرانس). |
| Das wäre dann alles. Maria ... | Open Subtitles | هذا كل شيء |
| Das wäre dann alles, Finn. | Open Subtitles | هذا كل شيء يا (فين) شكراً |
| Das wäre dann alles, Dr. Tsing. | Open Subtitles | .(هذا كل شيء يا دكتورة (سينغ |
| - Das wäre dann alles, Gwen. | Open Subtitles | (هذا كل شيئ (جوين - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 