عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das wahre monster" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
الوحش الحقيقي
| Sie, nicht ich, ist das wahre Monster. | Open Subtitles | قالت: لا أنا، هو الوحش الحقيقي. |
| - Du bist das wahre Monster. | Open Subtitles | انت الوحش الحقيقي |
| Moe kann von außen hässlich sein, aber im Inneren bist du das wahre Monster. | Open Subtitles | (مو) قد يكون قبيحا من الخارج لكن من الداخل، أنت الوحش الحقيقي. |
| Sie ist das wahre Monster. | Open Subtitles | هي الوحش الحقيقي. |
| Aber sie ist nicht das wahre Monster hier. | Open Subtitles | لكنها ليست الوحش الحقيقي هنا |