DJ: Das war die einzige Möglichkeit für mich, die Ehe zu retten, weil Beverly das Gefühl hatte, dass sie ersetzt würde. | TED | ديريك : لقد كانت الطريقة الوحيدة لكي انقذ زواجي لاني بيفرلي حينها شعرت انه تم استبدالها .. وشخص آخر جلس مكانها |
Das war die einzige Möglichkeit, 3 Schichten tief zu kommen. | Open Subtitles | كانت الطريقة الوحيدة للغوص قدماً في ثلاثة أحلام |
Das war die einzige Möglichkeit, dich ins Auto zu kriegen. | Open Subtitles | كانت الطريقة الوحيدة لآتي بكِ إلى السيارة. |
Das war die einzige Möglichkeit, wie ich den Tiefpunkt erreiche und... - und das tat ich. | Open Subtitles | كانت الطريقة الوحيدة لبلوغ أسوأ حالاتي، وقد بلغتها. |
Das war die einzige Möglichkeit, um dich und die Arbeit deines Teams zu schützen. | Open Subtitles | كانت الطريقة الوحيدة لإنقاذك وإنقاذ جهود فريقك |
Das war die einzige Möglichkeit, die Zeitreisevorrichtung zurück zu bekommen. | Open Subtitles | كانت الطريقة الوحيدة لاسترجاع الجهاز |
Ja, Das war die einzige Möglichkeit, sie aus Deutschland zu schmuggeln. | Open Subtitles | نعم، كانت الطريقة الوحيدة لتهريبها خارج (ألمانيا). |