| Das war meine Schuld. | Open Subtitles | هذا خطأي، هذا خطأي. |
| Diese Nacht... Das war meine Schuld. | Open Subtitles | في تلك الليلة... كان هذا خطأي. |
| Das war meine Schuld, Mr. Simpson. | Open Subtitles | لا,لا هذا خطأي يا سيد سمبسون. |
| Du dachtest, du wärst todkrank. Das war meine Schuld. | Open Subtitles | -أجل، ظننتِ أنّك ستموتين، هذا ذنبي . |
| Nein. Das war meine Schuld. | Open Subtitles | لا,الذنب ذنبي انا |
| Das war meine Schuld. | Open Subtitles | ــ هذا خطأي |
| - Sie liegen perfekt so. - Das war meine Schuld. | Open Subtitles | آسف هذا خطأي |
| Oh, es tut mir leid. Das war meine Schuld. | Open Subtitles | أسفه الذنب ذنبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 