عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das war nicht der plan" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذه ليست الخطة
-
لم تكن تلك الخطة
-
لم تكن هذه هي الخطة
| Das war nicht der Plan. | Open Subtitles | هذه ليست الخطة ، ماذا تفعل ؟ |
| Das war nicht der Plan. | Open Subtitles | هذه ليست الخطة |
| Das war nicht der Plan. Der Mann tötete Declan Porter. | Open Subtitles | لم تكن تلك الخطة |
| - Nur eine Minute. Komm schon, Phil. Das war nicht der Plan. | Open Subtitles | هيا بنا (فيل) ، لم تكن تلك الخطة |
| Ja, ich weiß. Es ist nur... - Das war nicht der Plan. | Open Subtitles | نعم اعلم ولكن لم تكن هذه هي الخطة |
| Das war nicht der Plan. | Open Subtitles | لم تكن هذه هي الخطة |