| Das warst du immer und wirst es immer sein, egal, was auf deiner Tür steht. | Open Subtitles | لطالما كنت وستبقى كذلك مهما كان لقبك على باب مكتبك |
| Das warst du immer schon. | Open Subtitles | لطالما كنت كذلك. |
| Du bist ein vernünftiger Mann, Titus. Das warst du immer. | Open Subtitles | ،(أنت رجل عاقل يا (تيتوس لطالما كنت كذلك |
| Das warst du immer und wirst es auch sein. | Open Subtitles | لطالما كنت كذلك و ستبقى دائما |
| Du bist so überheblich. Das warst du immer. | Open Subtitles | يا لك من معتدة لطالما كنت |
| Du bist ein Feigling, Cenred. Das warst du immer. | Open Subtitles | (أنت جبان يا(سينرد لطالما كنت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 