"das wasser in" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الماء في
• للماء في

Sie halten Das Wasser in der Erde und entziehen der Atmosphäre CO2. Beides ist notwendig, um den Klimawandel zu bewältigen.
الغابات تخزن الماء في ترابها وتنظف الهواء من ثاني أكسيد الكربون، مهمة أساسية في التصدي للتغير المناخي.

Lässt sich irgendwie feststellen, ob Das Wasser in den Flaschen aus Readville stammt?
هل هناك أي طريقة لمعرفة ما إذا كان الماء في تلك الزجاجات جاء من ريدفيل ، أيضاً ؟

Das Wasser in einem der Becken hat sich in Blut oder so was Ähnliches verwandelt.
الماء في خزانات الحيوانات البحرية تحول الى دماء - او عنصر شبيه بالدم - هل فحصت الماء؟

So wie sich Das Wasser in einem Gefäß von flüssig zu fest verändern kann, abhängig vom Verhalten der Moleküle, so kann Ihr Hirn vom Zustand des Bewusstseins in den Zustand der Bewusstlosigkeit übergehen, abhängig vom Verhalten der Moleküle.
و كما يمكن للماء في الإناء أن يتحول من سائل إلى صلب وفقاً لسلوك الجزيئات كذلك دماغك يمكن أن ينتقل من حالة الوعي إلى حالة اللاّوعي وفقاً لسلوك الجزيئات

Wenn man die Menge des Wassers aufteilt auf dass, was der Farmer verdient hat, hat er nicht genug Geld bekommen um einen vernünftigen Preis für Das Wasser in diesen Produkten zu bezahlen.
لو قسمت كمية الماء المستخدم على ما دفع للمزارع، ستجد أن المزارع لم يستلم مبلغا كافيا ليدفع ثمنا ملاما للماء في أي من هذه السلع.

Das Wasser in Inostranka schmeckt immer wie Pisse.
لطالما كان مذاقُ الماء في "إنوسترانكا" كالبول

Das Wasser in der Stadt ist nicht mehr braun.
الماء في المدينة لم يعد بنيّ اللون

Das Wasser in seinen Lungen hat uns hierher geführt.
الماء في رئتيه هي ما قادتنا لهنا.

Man kann die Erwartungen basierend auf Erfahrungen austricksen. Das hier ist ein Springbrunnen, den ich mit einigen Freunden gemacht habe, aber man kann Das Wasser in den Tropfen aufhalten - und die Tropfen wirklich schweben lassen. Wissen Sie, das ist etwas, was wir für Freizeitparks und dergleichen bauen.
تستطيع أن تنتهك توقعاتك عن التجربة. هنا في الخارج نافورة مياه صنعتهاه بمعاونة بعض أصدقائي, و لكنك تستطيع أن توقف الماء في قطرات و في الواقع اجعل كل القطرات تحلق في الهواء . هذا شيء بنيناه للمنتزهات الترفيهية بمثل هذا النوع من الأشياء