"das wasser war" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• المياه كانت
• الماء كان
• وكانت المياه

Das Wasser war übrigens sehr kalt, falls du also einen Blick riskiert hast,
كما تعلمين، تلك المياه كانت شديدة البرودة، فلو حدث وألقيت نظرة خاطفة،

Das Wasser war ein wenig unstet und alle verschütteten ihre Drinks.
ولكن المياه كانت متقلبه قليلاً وكانوا الجميع يسكبون مشروباتهم

Das Wasser war eisig, das kann ich persönlich bestätigen.
المياه كانت فاتره أستطيع أن أكد ذلك بنفسى

Und wie ich gleich von der Schule nach Hause bin, das Wasser gewechselt habe, den Fisch wieder reingeworfen habe, aber Das Wasser war zu kalt und der Fisch hatte einen Schock, kriegte diese kleinen Bläschen überall und plötzlich war er tot?
اني عدت مستعجلة للبيت من المدرسة ونظفت الوعاء و غيرت الماء بإخراج السمكه منه لكن الماء كان بارد جداً والسمكه اختنقت

Das Wasser war erdrückend... doch sie war entschlossen.
الماء ... كان يحطمها ولكنها كانت مصممة...

Ich habe abgewaschen und Das Wasser war so kalt.
لقد كنت أجلي الصحون وكانت المياه باردة جداً

- Wir hatten kein Wasser. - Das Wasser war verschmutzt.
... ـ لم يكن لدينا مياه ـ المياه كانت قذرة

Das Wasser war völlig klar.
المياه كانت نقيّة تمامًا.

"Das Wasser war kalt und die Strömung war stark.
"المياه كانت باردة والتيار قوياً"

Das Wasser war hochgiftig.
"المياه كانت عالية السمية."

Das Wasser war voller Quallen.
الماء كان مليئاً بقناديل البحر

Joe. Das Wasser war bestimmt auch eiskalt.
أضن أنا الماء كان باردا أيضا

Das Wasser war wunderbar.
الماء كان دافئ.

Das Wasser war direkt vor dem Raum, okay?
الماء كان بخارج الغرفة، حساً؟

Das Wasser war voller Quallen.
الماء كان مليء بقناديل البحر.

Das Wasser war schwarz und eiskalt.
"إذ الماء كان مظلمًا وقارس البرودة"

Das Wasser war an... es war kochend heiß und ist schnell angestiegen und...
وكانت المياه... ساخنة وتزداد... سخونه بسرعة

Das Wasser war rot.
وكانت المياه حمراء.