عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das wird nicht einfach sein" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لن يكون هذا سهلاً
-
هذا لن يكون سهلاً
| Ich kann es nicht beschönigen. Das wird nicht einfach sein. | Open Subtitles | لا استطيع إهانته، لن يكون هذا سهلاً |
| - Das wird nicht einfach sein, Sir. | Open Subtitles | - - لن يكون هذا سهلاً , سيدي |
| Das wird nicht einfach sein. | Open Subtitles | هذا لن يكون سهلاً |
| Das wird nicht einfach sein. Uthers Herz ist jedem verschlossen. | Open Subtitles | حسناً، هذا لن يكون سهلاً قلب، (أوثر) مغلق على الجميع |