عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das wird nicht lange dauern" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا لن يطول
| das wird nicht lange dauern, Russell. Ich weiß, Sie sind ein beschäftigter Mann. | Open Subtitles | ( هذا لن يطول كثيراً يا ( راسل أعرف أنك رجل كثير المشاغل |
| Keine Sorge, das wird nicht lange dauern. | Open Subtitles | لا تقلقى، هذا لن يطول |
| Nein, das wird nicht lange dauern. | Open Subtitles | -لا، هذا لن يطول |