عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das wird nie wieder passieren" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هذا لن يتكرر
-
هذا لن يحدث مرة أخرى
| Das wird nie wieder passieren. | Open Subtitles | اعتقد انا فعلت شيء ما هذا لن يتكرر مرة اخرى انا اعدك |
| Hör mir zu. Das wird nie wieder passieren. | Open Subtitles | استمع إلي هذا لن يحدث مرة أخرى أبدا |
| Das wird nie wieder passieren. | Open Subtitles | هذا لن يحدث مرة أخرى |