| Das wird wieder. | Open Subtitles | سوف تكون بخير يا رجل. |
| Ganz ruhig, Das wird wieder. | Open Subtitles | هاى يا رجل سوف تكون بخير. |
| Ich helfe dir. Komm. Das wird wieder. | Open Subtitles | فهمت , تعالي هنا ستكونين بخير |
| - Das wird wieder. | Open Subtitles | ستكونين بخير. أعلم، فقط.. |
| Das wird wieder. | Open Subtitles | ستكون على ما يرام |
| Das wird wieder. | Open Subtitles | ستكون على ما يرام. |
| Das wird wieder. Hören Sie, Cliff. | Open Subtitles | سوف تكون بخير |
| Das wird wieder. | Open Subtitles | سوف تكون بخير |
| Das wird wieder. | Open Subtitles | سوف تكون بخير. |
| Das wird wieder. | Open Subtitles | سوف تكون بخير. |
| Das wird wieder. | Open Subtitles | سوف تكون بخير |
| Das wird wieder, Schatz. | Open Subtitles | ستكونين بخير يا حبيبتي. |
| Das wird wieder. | Open Subtitles | ستكونين بخير |
| Deine Lunge wurde durchstochen, aber du hattest Glück. Das wird wieder. | Open Subtitles | ستكونين بخير |
| Das wird wieder. | Open Subtitles | ستكونين بخير. |
| Das wird wieder. | Open Subtitles | ستكون على ما يرام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 