| Ich weiß das wirklich zu schätzen. | Open Subtitles | أنا أقدر ذلك حقاً |
| Ich weiß das wirklich zu schätzen. | Open Subtitles | . أنا أقدر ذلك حقاً |
| Meine Güte, Walden, ich weiß das wirklich zu schätzen, aber es ist ein bisschen früh für mich zu feiern. | Open Subtitles | (والدن)، أقدر ذلك حقاً لكن لم يحن أوان الحفلات، لازلت أتألم لفراق (ليندسي) |
| Ich... Ich weiß das wirklich zu schätzen, werter Freund. | Open Subtitles | أنا بالفعل أقدر لك هذا يا صديقي |
| - Ich weiß das wirklich zu schätzen. | Open Subtitles | أنا حقا أقدر ذلك ، يا رجل |
| - Ich weiß das wirklich zu schätzen. Danke. | Open Subtitles | انا اقدّر حقاً هذا شكراً |
| Ich weiß das wirklich zu schätzen. | Open Subtitles | أقدّر ذلك حقاً |
| Ich weiß das wirklich zu schätzen. | Open Subtitles | إنني بالفعل أقدر هذا |
| Ich weiß das wirklich zu schätzen. | Open Subtitles | أنا حقا أقدر لك ما فعلته |
| -Danke für die Knarre. -Ich weiß das wirklich zu schätzen. | Open Subtitles | شكرا على المسدس - حقا أقدر ذلك - |
| ich weiß das wirklich zu schätzen. | Open Subtitles | انا ... انا اقدّر ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 