"das wollte ich nur" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا كل ما أردت
• أردت فقط أن

Das wollte ich nur wissen.
هذا كل ما أردت معرفته

Das wollte ich nur sagen.
هذا كل ما أردت قوله

Das wollte ich nur schnell zeigen.
أردت فقط أن أعرض بسرعة.

(Applaus) Und dann hatten wir eine Harvard-Professorin hier -- sie war von Harvard, Das wollte ich nur sagen -- und sie war tatsächlich eine Professorin an Harvard.
(تصفيق) ونحن لدينا أستاذ في جامعة هارفارد هنا -- كانت من جامعة هارفارد، أردت فقط أن أذكر و-- وكانت فعلا أستاذ من جامعة هارفارد.