"das wolltest du" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذا ما أردته
• هذا ما أردتيه
• كنت ستفعلين هذا
• هذا ما أردتِ
• هذا ما اردته
• إنه ما طلبت

Es ist eine Rockoper im Stil meines Buchs. Das wolltest du haben.
إنها أوبرا روك بنفس أسلوب كتابي, هذا ما أردته

Ich dachte, Das wolltest du auch.
وظننت أن هذا ما أردته أنت أيضاً

Habe dich zu King Westley zurückgebracht. Das wolltest du doch?
.لقد اعدتك الى الملك ويستلى الم يكن هذا ما أردتيه

Das wolltest du! Sie hat nichts damit zu tun, es liegt an mir!
كنت ستفعلين هذا الآن لا دخل لها بهذا ، إنه أنا

Das ist so kitschig. Das wolltest du wirklich tun?
هذا سخيف جداً، لا يمكنني تصديقه هل هذا ما أردتِ فعله؟

Gesund werden. Das wolltest du.
. يُشفي , اليس هذا ما اردته ؟

Das wolltest du doch, oder?
إنه ما طلبت ، صحيح؟

Nun sag schon ja. Das wolltest du doch immer.
قولي أجل وحسب، هذا ما أردته دوما، صحيح؟

Nun, Das wolltest du doch immer.
حسناً، هذا ما أردته دائماً

- Das wolltest du, oder? - Milch.
هذا ما أردته ، حسناً حليب

- Das wolltest du immer!
- هذا مُدهش هذا ما أردته دائماً

- Das wolltest du so.
هذا ما أردته أنت

- Aber Das wolltest du doch, oder?
-لكن هذا ما أردته ، صحيح.

Wir haben jetzt eine Familie. Das wolltest du doch.
وصلنا للعائلة الآن , هذا ما أردتيه

Das wolltest du doch, oder?
هذا ما أردتيه ، اليس كذلك ؟

Das wolltest du gerade. Sie hat nichts hiermit zu tun.
كنت ستفعلين هذا الآن لا دخل لها بهذا ، إنه أنا

Das wolltest du doch, oder?
هذا ما أردتِ منّي فعله , أليس كذلك ؟

Das wolltest du doch.
هذا ما اردته