عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"das wunder des lebens" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
معجزة الحياة
| und das Wunder des Lebens zu beobachten, hat mich bis tief in meine Seele mit Erstaunen erfüllt. | TED | وشهود معجزة الحياة مما يملأني حتمًا بالدهشة حتى أعماق روحي. |
| das Wunder des Lebens, immer wieder bestätigend, | Open Subtitles | معجزة الحياة . دائماً تكون حياة جديده |
| Das ist das Wunder des Lebens. | TED | هذه هي معجزة الحياة. |
| oder sie möchten irgendwann ihre Kinder das "Wunder des Lebens" erleben lassen. | Open Subtitles | ... أو ربما هم فقط يريدون أطفالهم لتجربة يوما ما "معجزة الحياة"، اذا جاز التعبير. |