"das zeug" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• هذه الاشياء
• تلك الأشياء
• هذا الشيء
• البضاعة
• هذه الأغراض
• هذا الهراء
• هذه الأشياء
• هذه المخدرات
• هذه المواد
• هذه القذارة
• تلك الاشياء
• تلك الأمور
• ذلك الشيء
• هذه الأمور
• هذا الشئ

Ich weiß, wer ich bin. das Zeug muss mich nicht daran erinnern.
اعرف من انا على أية حال لااحتاج الي هذه الاشياء لتذكرني

Ruß, Fett, Dreck, Scheiße, Schlamm, ganz egal... nimm das Zeug und stell es auf meine Ledersitze.
وسخ، دهن، قذارة، رائحة كريهة، طين، أياً كانت، خذي تلك الأشياء وضعيها على فرشي الجلدي.

Und wir verstehen nicht, was Öl ist, bis man seine Moleküle betrachtet, Und man versteht es wirklich nicht, bis man das Zeug brennen sieht.
و نحن لم نستوعب ماذا يكون النفط؟ حتى تتفقد جزيئاته و لا يمكنكم حقاً فهم طبيعته, حتى ترى هذا الشيء يحترق

Keine Hinweise, wie er das Zeug ins Land brachte, wo es herkam, nichts.
لا دليل على كيفية إدخاله البضاعة إلى البلد، ولا مصدرها، لا شيء

Gehen Sie, wenn Sie wollen. Aber lassen Sie das Zeug, es gehört mir.
إرحل إذا شئت ولكنت لن تأخذ هذه الأغراض إنها ملكي

Schaff das Zeug zurück. Hier ist keine Rumpelkammer.
أعد كل هذا الهراء إلى الغرفه لقدأصبحالميلكله فوضى.

Sie weiß, wie wertvoll das Zeug ist, und sie weiß, wo es ist.
، إنها تعلم مدى قيمة هذه الاشياء . وأنها تعرف مكانها أيضا

Ich kaufe das Zeug in der gelben Schachtel, weil ich das immer gemacht habe.
أنا اشتري هذه الاشياء في العلبة الصفراء لأنني أعتدت عليها.

Übrigens ist das Zeug hochgiftig.
هذه الاشياء هي سامة كما الجحيم ، بالمناسبة.

Nein. Legen Sie das Zeug aufs Bett.
لا، ذلك ليس ضروري ضع تلك الأشياء على السرير، رجاء؟

Jemand hat behauptet, ich möge das Zeug.
أحمق ما ردد للجميع أني أحب تلك الأشياء اللعينة

das Zeug muss aus ihrem Magen, bevor es zu spät ist.
إخراج هذا الشيء من معدتها إن لم يفت الأوان

Wenn sie das Zeug dabei hatte, ich sage wenn, dann war es ihr persönlicher Stoff.
لو كان معها هذا الشيء وأنا اقول لــو سيكون هذا لتستخدمه هي ، علشان تعلي الدماغ

das Zeug kostet 900 $ die Unze. Seid vorsichtig damit.
تلك البضاعة ثمنها 900 دولار للأونصة من الأفضل ألا تُهدريها

Ich will sicher gehen, dass das Zeug in die richtigen Hände kommt. Zu Leuten, die sich kümmern, Leute, die wissen was es bedeutet, weißt Du?
علي أن أتأكد بأن هذه الأغراض تصل إلى الأشخاص المناسبون

Keine andere Firma verkauft das Zeug. Die Nachfrage ist künstlich erzeugt.
لا يوجد أى شركة آخرى تبيع هذا الهراء كل هذا مطالب صناعية لاتوجد

das Zeug schmeckt eklig. - Es macht dir aber gute Laune.
هذه الأشياء طعمها مريع إنها ستأخذك للمكان الذي تحلم به

Ihr könnt das Zeug überall bekommen meins braucht ihr also nicht.
أنت تستطيع إيجاد هذه المخدرات فى أي مكان أنت ليس من الضروري أن تأخذ ما لدى

Ich weiß nicht, wo das Zeug herkommt, da will mirjemand was anhängen.
لا أعرف من أين أتت هذه المواد أحدهم يحاول الإيقاع بي

Ich will nicht, dass du dir das Zeug drückst.
لا اريدك ان تحقني من هذه القذارة انها قوية للغاية,أفهمتي؟

Packt das Zeug. Ich will in 48 Stunden hier weg sein.
احزم تلك الاشياء اريد الخروج من هنا خلال 48 ساعة

Konto Informationen, wichtige Adressen, ein Brief für den anderen, all das Zeug.
معلومات الحساب، العناوين المهمة رسالة إلى الشخص الآخر كل تلك الأمور

das Zeug ist unberechenbar und nicht zu kontrollieren.
ذلك الشيء متقلب بشكل خطير ولا يمكن السيطرة عليه

Fliege frei, Lauf auf Sonnenschein, und all das Zeug.
أطير بحريّة، أسير تحت أشعة الشّمس و كلّ هذه الأمور

OK, bewegt das Zeug! Wir haben eine Stunde Verspätung.
حسناَ،دعوا هذا الشئ يتحرك نحن متأخرين بساعة