| Und da er das zweite Siegel auftat, hörte ich die zweite Gestalt sagen: 'Komm und sieh.' | Open Subtitles | عندما فتح الختم الثاني سمع الكائن الثاني يقول "تعال وشاهد" |
| Nachdem die beiden Zeugen jetzt getrennt sind... kann uns nichts mehr daran hindern, das zweite Siegel zu zerbrechen... und ein Versprechen einzulösen, was vor langer Zeit... einem alten Freund gegeben wurde. | Open Subtitles | والآن الشاهدان مُنفصلان، و لا يوجد هُنالك ما يُوقفنا عن كسر الختم الثاني. و الوفاء بـ وعدٍ قد قُطِعَ منذُ أمدٍ بعيد لصديقٍ قديم. |
| Siehe, das zweite Siegel. | Open Subtitles | فلتشهد الختم الثاني! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 