| Es ist vorgeschrieben, dass alle Dokumente verbrannt werden, denn zerschreddertes Papier kann wieder zusammengefügt werden. | Open Subtitles | مطلوب منه حرق جميع الوثائق لأنّه يمكن دوماً جمع أجزاء الأوراق المُمزقة. |
| Jim Shao sagt, dass alle Dokumente die gleiche Firma betreffen, | Open Subtitles | أن جميع الوثائق تعود لنفس الشركة كليمنتين للبناء |
| 5. beschließt, dass von der Regel, dass die Dokumente in allen Amtssprachen verteilt werden müssen, nicht abgewichen werden darf, und betont den Grundsatz, dass alle Dokumente gleichzeitig in allen Amtssprachen verteilt werden müssen, bevor sie auf den Web-Seiten der Vereinten Nationen zugänglich gemacht werden; | UN | 5 - تقرر ألا تمنح أي استثناءات من قاعدة وجوب توزيع الوثائق بجميع اللغات الرسمية ، وتشدد على مبدأ وجوب توزيع جميع الوثائق بكل اللغات الرسمية قبل إتاحتها على مواقع الأمم المتحدة على الشبكة العالمية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 