"dass chuck" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ان تشاك
• أن تشاك

Besonders, wenn es bedeutet, dass Chuck Bass mir einen Gefallen schuldet.
خصوصا اذا يعني ذلك ان تشاك باس سيدين لي بمعروف

Ich dachte, Chuck wäre meine Zukunft und Nate meine verflossene Jugendliebe, aber jetzt glaube ich eher, dass Chuck nur ein Hilfsmittel war, um mir zu zeigen, dass Nate zu mir gehört.
أعتقدت ان تشاك هو مستقبلي نيت جزء من ماضي ولكن الان اعتقد

Ihr behauptet also, dass Chuck Bartowski ein Spion ist, der unter dem Laden eine Spionagefirma betreibt.
ما هكذا انت تقول ان تشاك Bartowski هو جاسوس الذي يدير شركة للتجسس تحت المخزن.

Deutest du an, dass Chuck in einem gigantischen Netz der Verschwörung gefangen ist?
هل تعتقدين أن تشاك وقع, شبكة كبيرة من الخداع و الكذب؟

Mm-hmm. Ich habe bemerkt, dass Chuck seine Ekzem-Feuchtigkeitscreme zurückgelassen hat, für die er ein Rezept braucht.
لقد لاحظت أن تشاك نسي كريم المرطب للأكزيما التي يعاني منها

Könnte ich Sie dazu bewegen, wieder ins Büro zu gehen, um Mr. Thorpe zu sagen dass Chuck Bass hier ist, um ihn zu sehen.
اذا امكنني أن أتطفل عليك وتعودين إلى المكتب وتخبري السيد ثورب أن تشاك باس هنا لمقابلته

Ich dachte, dass Chuck mit Jenny geschlafen hat, war das Widerwärtigste, was man mir antun könnte.
كنت اعتقد ان تشاك ينام مع جيني كان ذلك اكثر شئ خسيس ممكن ان يفعله شخص لي

Ich habe angenommen ... dass Chuck und ich uns wieder im Krieg befinden würden.
أفترضت... ان تشاك وان سنعود للحرب

dass Chuck mich nicht hier haben will, spielt wohl eine Rolle.
حقيقة أن تشاك لا يريد لي هنا لديه شيء لتفعله حيال ذلك.

Du glaubst nicht wirklich, dass Chuck das getan hat.
-لا أصدق انك تعتقدين أن تشاك يفعل هذا -ماذا فعل الآن؟

Ich gebe gern zu, dass Chuck sich wirklich geändert hat.
حسناً, أنا أعترف أن تشاك تغير,

Ich meine, wie konnte ich glauben, dass Chuck Bass nur reden will?
كيف ظننت حقاً أن (تشاك باس) يريد التحدث إليَّ؟

Meine Mom denkt immer noch, dass Chuck uns das Geld gibt, und da komm ich nicht raus.
لكن أمي مازالت تعتقد أن (تشاك) هو من أقرضنا المال فقط أعطاني إياها