عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dass dein freund ronald" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
صديقك رونالد
| Ich sehe, dass dein Freund Ronald dir die Mühe abgenommen hat, deine Schokofrösche zu öffnen. | Open Subtitles | أرى صديقك رونالد قد وفر عليك عناء فتح ضفادع الشوكولا |
| Ich sehe, dass dein Freund Ronald dir die Mühe abgenommen hat, deine Schokofrösche zu öffnen. | Open Subtitles | أرى صديقك رونالد قد وفر عليك عناء فتح ضفادع الشوكولاته |