| mit Genugtuung feststellend, dass freiwillige Beiträge für die Beobachtermission entrichtet worden sind, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات المقدمة إلى بعثة المراقبين، |
| mit Genugtuung feststellend, dass freiwillige Beiträge für die Mission entrichtet worden sind, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات المقدمة للبعثة، |
| mit Genugtuung feststellend, dass freiwillige Beiträge für die Truppe entrichtet worden sind, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات المقدمة للقوة، |
| mit Anerkennung feststellend, dass freiwillige Beiträge für die Mission entrichtet worden sind, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قدمت للبعثة، |
| mit Anerkennung feststellend, dass freiwillige Beiträge für die Mission entrichtet worden sind, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قدمت للبعثة، |
| mit Genugtuung feststellend, dass freiwillige Beiträge für die Mission entrichtet worden sind, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير أنه قدمت تبرعات إلى البعثة، |
| mit Anerkennung feststellend, dass freiwillige Beiträge für die Mission und den Treuhandfonds für die Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor entrichtet worden sind, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قدمت للبعثة وللصندوق الاستئماني لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية، |
| mit Anerkennung feststellend, dass freiwillige Beiträge für die Mission entrichtet worden sind, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قدمت للبعثة، |
| mit Anerkennung feststellend, dass freiwillige Beiträge für die Mission entrichtet worden sind, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قدمت للبعثة، |
| mit Anerkennung feststellend, dass freiwillige Beiträge für die Mission und den Treuhandfonds für die Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor entrichtet worden sind, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قدمت للبعثة وللصندوق الاستئماني لإدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية، |
| mit Anerkennung feststellend, dass freiwillige Beiträge für die Truppe entrichtet worden sind, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير التبرعات التي قــدمـت للقــوة، |
| mit Genugtuung feststellend, dass freiwillige Beiträge für die Mission entrichtet worden sind, | UN | وإذ تلاحظ مع التقدير أنه قدمت تبرعات إلى البعثة، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 