"dass martin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أن مارتن

- Sie wussten, dass Martin vom FBI ist.
هؤلاء يعلمون أن مارتن من مكتب التحقيقات الفيدرالية

Wer hat Ihnen gesagt, dass Martin beim FBI ist?
من اللذي أخبرك أن مارتن من مكتب التحقيقات الفيدرالية

- Arcadia wusste, dass Martin beim FBI ist.
اركاديا يعلمون أن مارتن من مكتب التحقيقة الفيدرالية

Woher wussten sie, dass Martin beim FBI ist?
كيف علموا أن مارتن من مكتب التحقيقات الفيدرالية

Und natürlich gibt es keine Karte, aber ich weiß, dass Martin sie mit einem Zauber fand.
لكن هناك بالطبع لا توجد خريطة لكنني أعرف أن مارتن وجدها بتعويذة

Ich habe Sie davor gewarnt, dass Martin genauso gefährlich ist wie Kozinski.
لقد حذرتك أن "مارتن" خطير تماماً مثل"كازنسكي".

Wir ließen Sie entkommen, da wir wussten, dass Martin Sie direkt zum Gerät führen würde.
أيها الكولونيل، تركناك تهرب لأننا كنا واثقين أن (مارتن) سيقودك إليه

Sagen Sie ihnen, dass Martin Newman das Zielobjekt ist, nicht Winstone.
أخبرهم أن (مارتن نيومان) هو الهدف و ليست (ويسنتون)

Wir sitzen hier, vermissen unseren Sohn und reden über eine wilde Theorie, dass Martin ihn in die Türkei gebracht hat, basierend auf was?
أن (مارتن) أخذه إلى تركيا بناءً على ماذا؟ رقم هاتف؟

Mr. Newman, wissen Sie, dass Martin Luther King tot ist?
"هل تعلم سيد (نيومان) أن (مارتن لوثر كينق) مات؟"

Ich zähle zu denjenigen, die der Überzeugung sind, dass Martin genau das bekommen hat, was er verdient hat.
أنا أحدى أولئك الذين يعتقدون أن (مارتن) حصل بالضبط على ما يستحقه

Wir hofften, dass Martin noch irgendwo da draußen ist, dass wir ihn retten könnten, aber wir brauchten zu lange.
لقد كنا نآمل أن (مارتن) سيظهر هنا بمكان ما لكى نتمكن من إنقاذه لكننا تأخرنا كثيراً

Wenn während der gesamten Operation der Punkt kommt, wenn klar wird, dass Martin... außerhalb unserer Reichweite ist...
أقصد أنه إذا اتضح خلال أية لحظة من العملية أن (مارتن) صار بعيداً عن متناولنا...