عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dass sie keine meinung" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنهم بدون أراء
| Nur weil sie auf der Straße leben, heißt das nicht, dass sie keine Meinung haben. | Open Subtitles | لا يعني وجودهم في الشارع أنهم بدون أراء |
| "Nur weil sie auf der Straße leben, heißt das nicht, dass sie keine Meinung haben." --Haynes | Open Subtitles | " كَونُهم مُشرّدين لا يعني أنهم بدون أراء " -هاينز) ) |