| Ich glaube uns beiden wurde heute klar, dass unsere Beziehung inzwischen nur noch eine Fassade ist, die wir noch so lange aufrecht erhalten müssen, so lange ich Präsident bin. | Open Subtitles | أعتقد أن كلانا أدرك اليوم في هذه المرحلة أن علاقتنا ليست سوى وهم كبير |
| Es genügt wohl, wenn ich sage dass unsere Beziehung über das rein Intellektuelle hinausgeführt hat. | Open Subtitles | لنكتفي بالقول أن علاقتنا تجاوزت العلم الصافي |
| Ich habe keine Angst, dass unsere Beziehung ernster wird... ich würde sogar sagen, ich habe nicht vor, die Beziehung ernster werden zu lassen. | Open Subtitles | كلا ، لست قلق حول أن علاقتنا جدية في الواقع لست أفكر فيكِ جدياً |
| Ich denke, dass wir uns beide einig sein können, dass unsere Beziehung etwas unkonventionell ist. | Open Subtitles | أعتقدني وإيّاك متفقين على أن علاقتنا استثنائيّة قليلًا. |
| Denn ich glaube, dass unsere Beziehung bereits kompliziert genug ist, - nur weil du der Bürgermeister bist. | Open Subtitles | جيد، لأنّي أعتقد أن علاقتنا معقدة كفاية فعليًا لكونك العمدة فحسب. |
| Ich finde übrigens, dass unsere Beziehung Fortschritte macht. | Open Subtitles | أعتقد أن علاقتنا تنمو بالمناسبة |
| Nach diesem schokoladenverzierten und gefühlsmanipulierten Valentinstag muss ich wohl einfach darauf vertrauen, dass unsere Beziehung mehr bedeutet. | Open Subtitles | لذا، في مواجهة ...مشاعر شوكولاتة عيد الحب يجب أن أثق في... أن علاقتنا يمكن أن تتطور |
| Ich dachte nur, dass unsere Beziehung tot ist. | Open Subtitles | أنا أعتقدت أن علاقتنا انتهت |
| Nun, ich denke nicht, dass unsere Beziehung ein Witz ist. | Open Subtitles | لا أظن أن علاقتنا مزحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 