"dass wenn ein" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بأنّه حين

Wissen sie, dass wenn ein Mensch verliebt ist, dieselben Gehirnzonen aktiviert sind, als wenn ein Mensch berauscht ist?
هل كنتِ تعلمين بأنّه حين يُغرم البشر فإنّ مناطق الدماغ ذاتها تومض حين يتسمم الإنسان؟

Ich fange an zu glauben, dass wenn ein Jäger einen Vampir tötet, der Drang weiter zu töten, stärker wird.
بدأت أظنّ بأنّه حين يقتل الصيّاد مصّاص دماء، فيقوى نهمه للقتل