عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dasselbe für mich getan" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
المثل لي
-
نفس الأمر لي
| Du hättest dasselbe für mich getan. | Open Subtitles | كنت ستفعل المثل لي |
| Du hättest dasselbe für mich getan. | Open Subtitles | -كنتِ ستفعلي، المثل لي |
| Das musst du nicht. Du hättest dasselbe für mich getan. | Open Subtitles | انسى.كنت لفعلت نفس الأمر لي |
| Und weil du dasselbe für mich getan hast. | Open Subtitles | لأنك فعلت نفس الأمر لي |